Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Key West/Floride (Etats-Unis d'Amérique), La Havane (Cuba), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puntarenas (Costa Rica), Corinto (Nicaragua), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manzanillo (Mexique), Puerto Vallarta (Mexique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Los Angeles/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili)

Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Key West/Floride (Etats-Unis d'Amérique), La Havane (Cuba), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puntarenas (Costa Rica), Corinto (Nicaragua), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manzanillo (Mexique), Puerto Vallarta (Mexique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Los Angeles/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine)

Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Key West/Floride (Etats-Unis d'Amérique), La Havane (Cuba), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puntarenas (Costa Rica), Corinto (Nicaragua), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manzanillo (Mexique), Puerto Vallarta (Mexique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Los Angeles/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Rio Grande, Rs (Brésil), Navigation (Mer), Portobelo (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Paraty (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Buzios (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil)

Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Key West/Floride (Etats-Unis d'Amérique), La Havane (Cuba), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puntarenas (Costa Rica), Corinto (Nicaragua), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manzanillo (Mexique), Puerto Vallarta (Mexique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Los Angeles/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Rio Grande, Rs (Brésil), Navigation (Mer), Portobelo (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Paraty (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Buzios (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Recife (Brésil), Natal, Rn (Brésil), Fortaleza (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Mindelo (Cap-Vert), Navigation (Mer), Dakar (Sénégal), Banjul (Gambie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Abidjan (Côte d'Ivoire), Sekondi-takoradi (Ghana), Lome (Togo), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Walvis Bay (Namibie), Navigation (Mer), Cape Town (Afrique du Sud), Cape Town (Afrique du Sud), Mossel Bay (Afrique du Sud), Navigation (Mer), Durban (Afrique du Sud), Richards Bay (Afrique du Sud), Maputo (Mozambique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Pointe des Galets (Réunion), Port Louis (Maurice), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Malé (Maldives), Navigation (Mer), Cochin (Inde), Colombo (Sri Lanka), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Navigation (Mer), Phuket (Thaïlande), Penang (Malaisie), Port Kelang/Kuala Lumpur (Malaisie), Singapour (Singapour), Singapour (Singapour), Navigation (Mer), Ko Samui (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Kampong Saom/Sihanoukville (Cambodge), Navigation (Mer), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Navigation (Mer), Da Nang (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Navigation (Mer), Hong Kong (Hong Kong), Hong Kong (Hong Kong), Xiamen (Chine), Xiamen (Chine), Navigation (Mer), Shanghai (Chine), Shanghai (Chine), Navigation (Mer), Beijing (Chine), Beijing (Chine), Navigation (Mer), Jeju (Corée du Sud), Busan (Corée du Sud), Nagasaki (Japon), Kagoshima (Japon), Hiroshima (Japon), Kyoto (Japon), Kyoto (Japon), Shimizu - Mt Fuji (Japon), Tokyo (Japon), Tokyo (Japon), Oarai (Japon), Navigation (Mer), Aomori (Japon), Hakodate (Japon), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Petropavlovsk-Kamchatskiy (Russie), Ligne de changement de date (Perd 1 jour) (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Dutch Harbor/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation le long de la péninsule de Kodiak (Etats-Unis d'Amérique), Seward - Anchorage/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Juneau/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Sitka/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Prince Rupert - Colombie britannique (Canada), Navigation (Mer), Victoria - Colombie-Britannique (Canada), Astoria/Etat de l'Orégon (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique)

Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Key West/Floride (Etats-Unis d'Amérique), La Havane (Cuba), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puntarenas (Costa Rica), Corinto (Nicaragua), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manzanillo (Mexique), Puerto Vallarta (Mexique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Los Angeles/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Rio Grande, Rs (Brésil), Navigation (Mer), Portobelo (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Paraty (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Buzios (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Recife (Brésil), Natal, Rn (Brésil), Fortaleza (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Mindelo (Cap-Vert), Navigation (Mer), Dakar (Sénégal), Banjul (Gambie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Abidjan (Côte d'Ivoire), Sekondi-takoradi (Ghana), Lome (Togo), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Walvis Bay (Namibie), Navigation (Mer), Cape Town (Afrique du Sud), Cape Town (Afrique du Sud), Mossel Bay (Afrique du Sud), Navigation (Mer), Durban (Afrique du Sud), Richards Bay (Afrique du Sud), Maputo (Mozambique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Pointe des Galets (Réunion), Port Louis (Maurice), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Malé (Maldives), Navigation (Mer), Cochin (Inde), Colombo (Sri Lanka), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Navigation (Mer), Phuket (Thaïlande), Penang (Malaisie), Port Kelang/Kuala Lumpur (Malaisie), Singapour (Singapour), Singapour (Singapour), Navigation (Mer), Ko Samui (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Kampong Saom/Sihanoukville (Cambodge), Navigation (Mer), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Navigation (Mer), Da Nang (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Navigation (Mer), Hong Kong (Hong Kong), Hong Kong (Hong Kong), Xiamen (Chine), Xiamen (Chine), Navigation (Mer), Shanghai (Chine), Shanghai (Chine), Navigation (Mer), Beijing (Chine), Beijing (Chine), Navigation (Mer), Jeju (Corée du Sud), Busan (Corée du Sud), Nagasaki (Japon), Kagoshima (Japon), Hiroshima (Japon), Kyoto (Japon), Kyoto (Japon), Shimizu - Mt Fuji (Japon), Tokyo (Japon), Tokyo (Japon), Oarai (Japon), Navigation (Mer), Aomori (Japon), Hakodate (Japon), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Petropavlovsk-Kamchatskiy (Russie), Ligne de changement de date (Perd 1 jour) (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Dutch Harbor/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation le long de la péninsule de Kodiak (Etats-Unis d'Amérique), Seward - Anchorage/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Juneau/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Sitka/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Prince Rupert - Colombie britannique (Canada), Navigation (Mer), Victoria - Colombie-Britannique (Canada), Astoria/Etat de l'Orégon (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Quetzal (Guatemala), Corinto (Nicaragua), Puntarenas (Costa Rica), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique)

Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Key West/Floride (Etats-Unis d'Amérique), La Havane (Cuba), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puntarenas (Costa Rica), Corinto (Nicaragua), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manzanillo (Mexique), Puerto Vallarta (Mexique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Los Angeles/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Rio Grande, Rs (Brésil), Navigation (Mer), Portobelo (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Paraty (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Buzios (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Recife (Brésil), Natal, Rn (Brésil), Fortaleza (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Mindelo (Cap-Vert), Navigation (Mer), Dakar (Sénégal), Banjul (Gambie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Abidjan (Côte d'Ivoire), Sekondi-takoradi (Ghana), Lome (Togo), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Walvis Bay (Namibie), Navigation (Mer), Cape Town (Afrique du Sud), Cape Town (Afrique du Sud), Mossel Bay (Afrique du Sud), Navigation (Mer), Durban (Afrique du Sud), Richards Bay (Afrique du Sud), Maputo (Mozambique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Pointe des Galets (Réunion), Port Louis (Maurice), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Malé (Maldives), Navigation (Mer), Cochin (Inde), Colombo (Sri Lanka), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Navigation (Mer), Phuket (Thaïlande), Penang (Malaisie), Port Kelang/Kuala Lumpur (Malaisie), Singapour (Singapour), Singapour (Singapour), Navigation (Mer), Ko Samui (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Kampong Saom/Sihanoukville (Cambodge), Navigation (Mer), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Navigation (Mer), Da Nang (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Navigation (Mer), Hong Kong (Hong Kong), Hong Kong (Hong Kong), Xiamen (Chine), Xiamen (Chine), Navigation (Mer), Shanghai (Chine), Shanghai (Chine), Navigation (Mer), Beijing (Chine), Beijing (Chine), Navigation (Mer), Jeju (Corée du Sud), Busan (Corée du Sud), Nagasaki (Japon), Kagoshima (Japon), Hiroshima (Japon), Kyoto (Japon), Kyoto (Japon), Shimizu - Mt Fuji (Japon), Tokyo (Japon), Tokyo (Japon), Oarai (Japon), Navigation (Mer), Aomori (Japon), Hakodate (Japon), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Petropavlovsk-Kamchatskiy (Russie), Ligne de changement de date (Perd 1 jour) (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Dutch Harbor/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation le long de la péninsule de Kodiak (Etats-Unis d'Amérique), Seward - Anchorage/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Juneau/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Sitka/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Prince Rupert - Colombie britannique (Canada), Navigation (Mer), Victoria - Colombie-Britannique (Canada), Astoria/Etat de l'Orégon (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Quetzal (Guatemala), Corinto (Nicaragua), Puntarenas (Costa Rica), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Carthagene (Colombie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Port Canaveral - Orlando/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Charleston/Caroline du Sud (Etats-Unis d'Amérique), Charleston/Caroline du Sud (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), New York (Etats-Unis d'Amérique)

Miami/Floride (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), St John (Iles vierges des Etats-Unis), Castries (Sainte-Lucie), Bridgetown (Barbade), Navigation (Mer), Ile du Diable (Guyane française), Navigation (Mer), Santarem - Amazone (Brésil), Paraty (Brésil), Manaus - Amazone (Brésil), Boca da Valeria (Brésil), Navigation sur l' Amazone (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Fortaleza (Brésil), Navigation (Mer), Recife (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Buzios (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Paraty (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Portobelo (Brésil), Navigation (Mer), Rio Grande, Rs (Brésil), Punta Del Este (Uruguay), Montevideo (Uruguay), Buenos Aires (Argentine), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Puerto Montt (Chili), Navigation (Mer), Santiago du Chili (Chili), Coquimbo (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Pisco (Pérou), Callao/Lima (Pérou)

San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine)

San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Rio Grande, Rs (Brésil), Navigation (Mer), Portobelo (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Paraty (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Buzios (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil)

San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Santa Barbara/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Diego/Californie (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Cabo San Lucas (Mexique), Navigation (Mer), Zihuatanejo/Ixtapa (Mexique), Acapulco (Mexique), Navigation (Mer), Puerto Chiapas (Mexique), Puerto Quetzal (Guatemala), Acajutla (El Salvador), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Manta (Equateur), Navigation (Mer), Salaverry - Trujillo (Pérou), Callao/Lima (Pérou), Pisco (Pérou), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Coquimbo (Chili), Santiago du Chili (Chili), Navigation (Mer), Puerto Montt (Chili), Puerto Aysen - Chacabuco (Chili), Lagune de San Rafael (Chili), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Punta Arenas (Chili), Navigation (Mer), Ushuaia (Argentine), Navigation (Mer), Port Stanley (Falkland/Malouines), Navigation (Mer), Puerto Madryn (Argentine), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Buenos Aires (Argentine), Montevideo (Uruguay), Punta Del Este (Uruguay), Rio Grande, Rs (Brésil), Navigation (Mer), Portobelo (Brésil), Sao Paulo - Santos (Brésil), Paraty (Brésil), Ilha Grande (Brésil), Buzios (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Rio De Janeiro (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Recife (Brésil), Natal, Rn (Brésil), Fortaleza (Brésil), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Mindelo (Cap-Vert), Navigation (Mer), Dakar (Sénégal), Banjul (Gambie), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Abidjan (Côte d'Ivoire), Sekondi-takoradi (Ghana), Lome (Togo), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Walvis Bay (Namibie), Navigation (Mer), Cape Town (Afrique du Sud), Cape Town (Afrique du Sud), Mossel Bay (Afrique du Sud), Navigation (Mer), Durban (Afrique du Sud), Richards Bay (Afrique du Sud), Maputo (Mozambique), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Pointe des Galets (Réunion), Port Louis (Maurice), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Malé (Maldives), Navigation (Mer), Cochin (Inde), Colombo (Sri Lanka), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Yangon (Rangoun) (Birmanie), Navigation (Mer), Phuket (Thaïlande), Penang (Malaisie), Port Kelang/Kuala Lumpur (Malaisie), Singapour (Singapour), Singapour (Singapour), Navigation (Mer), Ko Samui (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Bangkok (Thaïlande), Kampong Saom/Sihanoukville (Cambodge), Navigation (Mer), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Ho Chi Minh City - Saigon (Vietnam), Navigation (Mer), Da Nang (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Hanoi (Vietnam), Navigation (Mer), Hong Kong (Hong Kong), Hong Kong (Hong Kong), Xiamen (Chine), Xiamen (Chine), Navigation (Mer), Shanghai (Chine), Shanghai (Chine), Navigation (Mer), Beijing (Chine), Beijing (Chine), Navigation (Mer), Jeju (Corée du Sud), Busan (Corée du Sud), Nagasaki (Japon), Kagoshima (Japon), Hiroshima (Japon), Kyoto (Japon), Kyoto (Japon), Shimizu - Mt Fuji (Japon), Tokyo (Japon), Tokyo (Japon), Oarai (Japon), Navigation (Mer), Aomori (Japon), Hakodate (Japon), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Petropavlovsk-Kamchatskiy (Russie), Ligne de changement de date (Perd 1 jour) (Mer), Navigation (Mer), Navigation (Mer), Dutch Harbor/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Navigation le long de la péninsule de Kodiak (Etats-Unis d'Amérique), Seward - Anchorage/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), Juneau/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Sitka/Alaska (Etats-Unis d'Amérique), Prince Rupert - Colombie britannique (Canada), Navigation (Mer), Victoria - Colombie-Britannique (Canada), Astoria/Etat de l'Orégon (Etats-Unis d'Amérique), Navigation (Mer), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique), San Francisco/Californie (Etats-Unis d'Amérique)